unperturbed - překlad z angličtiny do češtiny


„

unperturbed

“ česky : nevzrušený, klidný, nerušený
Výslovnost : [ʌnpəˈtɜːbd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nevzrušený
  2. klidný
  3. nerušený

Příklady použití

O člověku


 

remain unperturbed

— zůstat klidný
 

look unperturbed

— vypadat klidně
 

seem unperturbed

— zdát se klidný
 

stay unperturbed

— zachovat klid

V obtížné situaci


 

be unperturbed by the news

— nebýt tou zprávou rozrušen
 

be unperturbed by the chaos

— nenechat se zmást chaosem
 

be unperturbed by criticism

— nereagovat na kritiku
 

unperturbed in an emergency

— klidný v nouzové situaci

Klidné chování


 

an unperturbed smile

— klidný úsměv
 

an unperturbed voice

— klidný hlas
 

an unperturbed manner

— klidné vystupování
 

an unperturbed expression

— klidný výraz tváře

Zůstat klidný


 

unperturbed and calm

— klidný a vyrovnaný
 

unperturbed throughout

— po celou dobu klidný
 

completely unperturbed

— naprosto klidný
 

apparently unperturbed

— podle všeho klidný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)