unpalatable - překlad z angličtiny do češtiny


„

unpalatable

“ česky : nechutný, nedobrý, nepřijatelný, hořký, nestravitelný
Výslovnost : [ʌnˈpælətəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nechutný
  2. nedobrý m
  3. nepřijatelný
  4. hořký
  5. nestravitelný
  6. nepoživatelný
  7. trpký

Příklady použití

Nepříjemná chuť nebo organoleptická nepříjemnost


 

unpalatable taste

— nepříjemná chuť; nechutná chuť
 

unpalatable food

— nechutné jídlo; nepoživatelné jídlo
 

unpalatable flavor

— nepříjemná pachuť; hořká pachuť
 

an unpalatable dish

— nechutné jídlo; nepřitažlivé jídlo

Nepříjemná pravda nebo nežádoucí informace


 

unpalatable truth

— nepříjemná pravda; hořká pravda
 

unpalatable fact

— nepříjemný fakt; hořká pravda
 

unpalatable reality

— nepříjemná realita; hořká realita
 

an unpalatable revelation

— nepříjemné odhalení; hořké odhalení

Nepopulárnost nebo společenská nepřijatelnost


 

unpalatable choice

— nepopulární volba; nepřijatelná možnost; nežádoucí možnost
 

unpalatable decision

— nepopulární rozhodnutí; nepříjemné rozhodnutí; obtížné rozhodnutí
 

unpalatable policy

— nepopulární politika; nepřijatelná politika
 

unpalatable compromise

— nepříjemný kompromis; nepřijatelný kompromis
 

unpalatable consequences

— nepříjemné následky; těžké následky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)