unorthodox - překlad z angličtiny do češtiny


„

unorthodox

“ česky : neortodoxní, nekonvenční, nepravoslavný
Výslovnost : [əˈnɔːrθəˌdɑːks]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neortodoxní
  2. nekonvenční
  3. nepravoslavný

Příklady použití

Metody nebo přístupy


 

unorthodox methods

— netradiční metody
 

an unorthodox approach

— netradiční přístup
 

take an unorthodox approach

— zvolit netradiční přístup

Řešení nebo nápady


 

unorthodox solution

— netradiční řešení
 

unorthodox idea

— netradiční nápad
 

come up with an unorthodox idea

— přijít s netradičním nápadem

Taktika nebo strategie


 

unorthodox tactics

— netradiční taktika
 

employ unorthodox tactics

— používat netradiční taktiku
 

use an unorthodox strategy

— použít netradiční strategii

Názory nebo přesvědčení


 

unorthodox views

— neobvyklé názory
 

hold unorthodox beliefs

— zastávat netradiční přesvědčení
 

express an unorthodox opinion

— vyjádřit netradiční názor

Chování nebo styl


 

unorthodox behavior

— netradiční chování
 

his unorthodox style

— jeho neobvyklý styl
 

display unorthodox manners

— projevovat neobvyklé způsoby

Profese nebo původ


 

unorthodox medical treatment

— netradiční lékařská léčba
 

unorthodox research methods

— netradiční výzkumné metody
 

unorthodox upbringing

— netradiční výchova


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)