unnamed - překlad z angličtiny do češtiny


„

unnamed

“ česky : nepojmenovaný, nejmenovaný, bezejmenný, nepojmenované
Výslovnost : [ʌnˈneɪmd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nejmenovaný
  2. nepojmenovaný
  3. bezejmenný
  4. nepojmenované

Příklady použití

Osoba nebo účastník


 

unnamed person

— neznámá osoba; bezejmenný člověk
 

unnamed suspect

— neidentifikovaný podezřelý; podezřelý bez jména
 

unnamed witness

— nejmenovaný svědek; svědek, který neuvedl své jméno
 

unnamed donor

— nejmenovaný dárce; dárce, jehož jméno není zveřejněno
 

unnamed patient

— pacient bez uvedení jména; nejmenovaný pacient

Místo, objekt nebo krajina


 

unnamed road

— bezejmenná cesta; cesta bez názvu
 

unnamed island

— bezejmenný ostrov; ostrov bez názvu
 

unnamed river

— bezejmenná řeka; řeka bez názvu
 

unnamed village

— bezejmenná vesnice; vesnice bez názvu
 

unnamed building

— bezejmenná budova; budova bez názvu

Dokument, soubor nebo programování


 

unnamed file

— bezejmenný soubor; soubor bez názvu
 

unnamed variable

— bezejmenná proměnná; proměnná bez názvu
 

unnamed function

— bezejmenná funkce; funkce bez názvu
 

unnamed field

— bezejmenné pole; pole bez názvu
 

unnamed column

— bezejmenný sloupec; sloupec bez názvu

Zdroj, příčina nebo odkaz


 

unnamed source

— nejmenovaný zdroj; zdroj, který není jmenován
 

unnamed reasons

— nejmenované důvody; důvody, které nejsou blíže určeny
 

unnamed reference

— nejmenovaný odkaz; odkaz bez uvedení zdroje
 

unnamed author

— nejmenovaný autor; autor, který není uveden jménem

Tvorba, název nebo dílo


 

unnamed album

— bezejmenné album; album bez názvu
 

unnamed work

— bezejmenné dílo; dílo bez názvu
 

unnamed track

— bezejmenná skladba; skladba bez názvu
 

unnamed series

— bezejmenná série; série bez názvu

Právní, správní nebo klasifikace


 

unnamed candidate

— nejmenovaný kandidát; kandidát, jehož jméno není zveřejněno
 

unnamed account

— bezejmenný účet; účet bez jména
 

unnamed complaint

— nejmenovaná stížnost; stížnost bez uvedení autora
 

unnamed category

— bezejmenná kategorie; kategorie bez názvu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)