unloved - překlad z angličtiny do češtiny


„

unloved

“ česky : nemilovaný
Výslovnost : [ʌnˈləvd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. nemilovaný

přídavné jméno

  1. nemilovaný

Příklady použití

Pocit nebo stav


 

feel unloved

— cítit se nemilovaný; cítit se nechtěný
 

deeply unloved

— hluboce nemilovaný
 

lonely and unloved

— osamělý a nemilovaný

O lidech, vztazích nebo rodinných rolích


 

an unloved child

— nemilované dítě; nechtěné dítě
 

an unloved wife

— nemilovaná žena; nechtěná žena
 

an unloved husband

— nemilovaný muž; nechtěný muž
 

an unloved pet

— nemilovaný mazlíček; opuštěné zvíře

O věcech, místech nebo majetku


 

an unloved house

— nemilovaný dům; opuštěný dům
 

an unloved garden

— nemilovaná zahrada; zanedbaná zahrada
 

unloved belongings

— nemilované věci; zapomenuté věci
 

an unloved heirloom

— nemilovaná památka; opuštěná rodinná věc

Literární, poetické nebo obrazné výrazy


 

the unloved city

— zapomenuté město; nemilované město
 

unloved by history

— historií zapomenutý; historií odmítnutý
 

the unloved hero

— nemilovaný hrdina; zapomenutý hrdina

Idiomy nebo ustálená spojení


 

unloved and unwanted

— nemilovaný a nechtěný; opuštěný a nechtěný
 

left unloved

— zůstat nemilovaný; opuštěný
 

grow up unloved

— vyrůst nemilovaný; vyrůst bez lásky
 

an unloved stepchild

— nemilovaný nevlastní syn; zapomenutý objekt


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)