unlimited - překlad z angličtiny do češtiny


„

unlimited

“ česky : neomezený, neohraničený, neomezené
Výslovnost : [ʌnˈlɪmətəd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neomezený
  2. neohraničený
  3. neomezené

Příklady použití

Technologie, internet


 

unlimited access

— neomezený přístup
 

unlimited bandwidth

— neomezená šířka pásma; neomezená přenosová kapacita
 

unlimited storage

— neomezené úložiště; neomezený objem úložiště
 

unlimited data

— neomezená data; neomezený objem dat
 

unlimited streaming

— neomezené streamování; neomezený přístup k obsahu streamování
 

unlimited downloads

— neomezené stahování; neomezené stahování souborů

Zboží nebo služby, tarify a předplatné


 

unlimited plan

— neomezený tarif; neomezený plán
 

unlimited minutes

— neomezené minuty; neomezený počet minut
 

unlimited texts

— neomezené textové zprávy; neomezené SMS
 

unlimited calls

— neomezené hovory; neomezený počet hovorů
 

unlimited membership

— neomezené členství
 

unlimited support

— nepřetržitá podpora bez omezení; neomezená technická podpora

Finance nebo podnikání


 

unlimited credit

— neomezený úvěr
 

unlimited resources

— neomezené zdroje
 

unlimited budget

— neomezený rozpočet
 

unlimited growth

— neomezený růst; bezmezný růst
 

unlimited investment

— neomezené investice; neomezený objem investic

Právní termíny nebo organizace


 

unlimited liability

— neomezené ručení; neomezená majetková odpovědnost
 

unlimited company

— společnost s neomezeným ručením; neomezená společnost
 

unlimited rights

— neomezená práva; neomezené pravomoci
 

unlimited warranty

— neomezená záruka; doživotní záruka

Osobní vlastnosti nebo abstraktní pojmy


 

unlimited potential

— neomezený potenciál
 

unlimited imagination

— bezmezná představivost; neomezená fantazie
 

unlimited freedom

— neomezená svoboda; naprostá svoboda
 

unlimited possibilities

— bezmezné možnosti; neomezené možnosti
 

unlimited energy

— nevyčerpatelná energie; neomezená energie

Ostatní užití


 

unlimited time

— neomezený čas; nekonečný čas
 

unlimited supply

— neomezená zásoba; neomezená nabídka
 

unlimited access pass

— průkazka s neomezeným přístupem; neomezená vstupenka
 

unlimited edition

— neomezené vydání; vydání bez omezení nákladu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)