universal - překlad z angličtiny do češtiny


„

universal

“ česky : univerzální, všestranný, všeobecný, obecný, světový
Výslovnost : [ˌjuːnɪˈvɝːsəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. celý
  2. všeobecnou

přídavné jméno

  1. univerzální
  2. všestranný
  3. všeobecný
  4. obecný
  5. světový
  6. všeobecné

Příklady použití

Obecný nebo všeobecný


 

universal truth

— všeobecná pravda; univerzální pravda
 

universal law

— všeobecný zákon; univerzální zákon
 

universal principle

— všeobecný princip; univerzální princip
 

universal concept

— univerzální koncept; všeobecný pojem

Univerzálnost, kompatibilita nebo společné používání


 

universal remote control

— univerzální dálkový ovladač; univerzální ovladač
 

universal adapter

— univerzální adaptér; univerzální přechodka
 

universal charger

— univerzální nabíječka; univerzální nabíjecí zařízení
 

universal fit

— univerzální padnutí; univerzální velikost

Technika, věda nebo mechanika


 

universal solvent

— univerzální rozpouštědlo
 

universal joint

— univerzální kloub; kardanový kloub
 

universal key

— univerzální klíč; hlavní klíč
 

universal access

— univerzální přístup; neomezený přístup

Společenská nebo politická sféra


 

universal suffrage

— všeobecné volební právo
 

universal healthcare

— všeobecná zdravotní péče; univerzální systém zdravotnictví
 

universal basic income

— univerzální základní příjem; nepodmíněný základní příjem
 

universal education

— všeobecné vzdělávání; vzdělání pro všechny

Kultura, jazyk nebo přitažlivost


 

universal appeal

— všeobecná přitažlivost; univerzální přitažlivost
 

universal language

— univerzální jazyk; jazyk srozumitelný všem
 

universal symbol

— univerzální symbol; obecně používaný symbol
 

universal theme

— univerzální téma; všeobecné téma

Značky, názvy nebo organizace


 

Universal Pictures

— filmová společnost Universal Pictures; studio Universal Pictures
 

Universal Studios

— filmové studio Universal Studios; zábavní park Universal Studios
 

Universal Music

— hudební společnost Universal Music; vydavatelství Universal Music
 

universal design

— univerzální design; design pro všechny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)