uninhabited - překlad z angličtiny do češtiny


„

uninhabited

“ česky : neobydlený, vylidněný, opuštěný, neobydlené, neobydlených
Výslovnost : [ˌʌˌnɪnˈhæbətəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. neobydlené

přídavné jméno

  1. neobydlený
  2. vylidněný
  3. opuštěný
  4. neobydlených

Příklady použití

Místa nebo objekty


 

uninhabited island

— neobydlený ostrov
 

uninhabited planet

— neobydlená planeta
 

uninhabited coastline

— liduprázdné pobřeží; neobydlený pobřežní pás
 

uninhabited wilderness

— liduprázdná pustina; neobydlená divočina
 

uninhabited atoll

— neobydlený atol
 

uninhabited cabin

— neobydlená chata; prázdná chata

Budovy nebo sídla


 

uninhabited house

— neobydlený dům; prázdný dům
 

uninhabited village

— opuštěná vesnice; neobydlená vesnice
 

uninhabited settlement

— neobydlené sídlo; opuštěné sídlo
 

uninhabited city

— město duchů; liduprázdné město

Stav nebo příčina prázdnoty


 

temporarily uninhabited

— dočasně neobydlený; dočasně prázdný
 

long-term uninhabited

— dlouhodobě neobydlený; dlouho prázdný
 

officially uninhabited

— oficiálně neobydlený; prohlášený za neobydlený
 

left uninhabited

— opuštěný bez obyvatel; ponechaný prázdný

Přenesené nebo popisné použití


 

an uninhabited look

— bezživotný pohled; prázdný pohled
 

an uninhabited expression

— bezvýrazný výraz tváře; výraz zbavený emocí
 

uninhabited by people

— zbavený lidí; prostý lidí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)