unhallowed - překlad z angličtiny do češtiny


„

unhallowed

“ česky : neposvěcený
Výslovnost : [ʌnˈhæloʊd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neposvěcený

Příklady použití

Náboženský, posvátný nebo neposvěcený


 

unhallowed ground

— neposvěcená země; znesvěcená země
 

unhallowed altar

— neposvěcený oltář; znesvěcený oltář
 

unhallowed grave

— neposvěcený hrob; znesvěcený hrob
 

unhallowed rites

— neposvěcené obřady; bezbožné obřady
 

unhallowed ceremony

— neposvěcená ceremonie; znesvěcená ceremonie

Bezbožný, zlý nebo prokletý


 

unhallowed curse

— bezbožná kletba; kletba bezbožnosti
 

unhallowed hands

— bezbožné ruce; znesvěcené ruce
 

unhallowed night

— bezbožná noc; zlověstná noc
 

unhallowed oath

— bezbožná přísaha; bezbožný slib

Poetický, umělecký nebo přenesený


 

unhallowed delight

— bezbožná rozkoš; zakázané potěšení
 

unhallowed treasure

— bezbožný poklad; znesvěcený poklad
 

unhallowed flame

— bezbožný plamen; zlověstný plamen
 

unhallowed memory

— bezbožná památka; památka znesvěcená zločinem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)