unforgivable - překlad z angličtiny do češtiny


„

unforgivable

“ česky : neodpustitelný, neomluvitelný, neodpustitelné
Výslovnost : [ˌʌnfɔːrˈɡɪvəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neodpustitelný
  2. neomluvitelný
  3. neodpustitelné

Příklady použití

Osobní selhání nebo zrada


 

unforgivable betrayal

— neodpustitelná zrada
 

unforgivable lie

— neodpustitelná lež
 

unforgivable insult

— neodpustitelná urážka

Chyby nebo opomenutí, přehlédnutí


 

unforgivable mistake

— neodpustitelná chyba
 

unforgivable error

— neodpustitelná chyba
 

unforgivable oversight

— neodpustitelné opomenutí
 

unforgivable lapse in judgment

— neodpustitelné selhání úsudku

Krutost, násilí nebo zanedbání


 

unforgivable cruelty

— neodpustitelná krutost
 

unforgivable act of violence

— neodpustitelný čin násilí
 

unforgivable neglect

— neodpustitelné zanedbání

Společenské chování, zdvořilost nebo úcta


 

unforgivable rudeness

— neodpustitelná hrubost
 

unforgivable lack of respect

— neodpustitelný nedostatek úcty

Právní nebo morální zločiny


 

unforgivable crime

— neodpustitelný zločin
 

unforgivable sin

— neodpustitelný hřích

Práce, vystoupení nebo technika


 

unforgivable mistake on stage

— neodpustitelná chyba na jevišti
 

unforgivable technical error

— neodpustitelná technická chyba
 

unforgivable lapse at work

— neodpustitelné selhání v práci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)