unfolding - překlad z angličtiny do češtiny


„

unfolding

“ česky : rozvinout, rozložit, rozevřít, odhalit, roztáhnout
Výslovnost : [ʌnˈfəʊldɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rozkládání

sloveso

  1. rozvinout
  2. rozložit
  3. rozevřít
  4. odhalit
  5. roztáhnout
  6. rozepnout
  7. vyložit
  8. vyjít najevo
  9. rozprostírat se
  10. rozvíjející se

Příklady použití

Rozvíjení


 

the unfolding of events

— rozvíjení událostí
 

the unfolding story

— rozvíjející se příběh
 

the unfolding crisis

— narůstající krize
 

the unfolding process

— probíhající proces

Postupné odhalování


 

the unfolding of a plan

— odhalování plánu
 

the unfolding of a mystery

— postupné odhalování tajemství
 

the unfolding of the plot

— rozvíjení zápletky
 

the unfolding of meaning

— vyjasňování smyslu

Rozložený stav


 

the unfolding map

— rozložená mapa
 

an unfolding chart

— rozložený graf
 

the unfolding diagram

— rozložený diagram
 

an unfolding brochure

— skládací brožura


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)