unfaithfulness - překlad z angličtiny do češtiny


„

unfaithfulness

“ česky : nevěra, nepřesnost, neloajálnost
Výslovnost : [ʌnˈfeɪθfəlnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nevěra
  2. nepřesnost
  3. neloajálnost

Příklady použití

Milostná nevěra nebo romantická zrada


 

unfaithfulness in marriage

— nevěra v manželství
 

marital unfaithfulness

— manželská nevěra
 

sexual unfaithfulness

— sexuální nevěra
 

acts of unfaithfulness

— činy nevěry
 

a history of unfaithfulness

— historie nevěry
 

confession of unfaithfulness

— přiznání nevěry
 

evidence of unfaithfulness

— důkazy nevěry
 

pattern of unfaithfulness

— vzorec nevěry

Neloajálnost nebo zrada vůči organizaci či státu


 

unfaithfulness to the party

— neloajálnost vůči straně
 

unfaithfulness to one's country

— zrada vlasti
 

political unfaithfulness

— politická neloajálnost
 

unfaithfulness at work

— zrada na pracovišti

Náboženská nebo duchovní nevěra


 

unfaithfulness to god

— nevěra vůči bohu
 

spiritual unfaithfulness

— duchovní nevěra
 

religious unfaithfulness

— náboženská nevěra

Nepřesnost, zkreslení nebo nedostatek shody


 

unfaithfulness of a translation

— nepřesnost překladu
 

unfaithfulness to the facts

— zkreslení faktů
 

unfaithfulness in reporting

— nepřesnost ve zpravodajství
 

unfaithfulness of memory

— nespolehlivost paměti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)