undeterred - překlad z angličtiny do češtiny


„

undeterred

“ česky : nezastrašit
Výslovnost : [ʌndɪˈtɜːd]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. nezastrašit

Příklady použití

Vytrvalost nebo neochvějnost


 

undeterred determination

— neochvějné odhodlání; pevné odhodlání
 

undeterred resolve

— neochvějné předsevzetí; pevný úmysl
 

undeterred perseverance

— neochvějná vytrvalost; neochabující vytrvalost
 

undeterred spirit

— neochvějný duch; nezlomený duch
 

undeterred commitment

— neochvějná oddanost; vytrvalá oddanost

Pokračování v činnosti navzdory překážkám nebo obtížím


 

undeterred by setbacks

— nezastavený nezdary; navzdory nezdarům
 

undeterred by criticism

— nezviklaný kritikou; navzdory kritice
 

undeterred by obstacles

— nezastavený překážkami; navzdory překážkám
 

undeterred by danger

— nezastavený nebezpečím; navzdory nebezpečí
 

undeterred by the weather

— nezastavený špatným počasím; navzdory počasí

Chování nebo jednání lidí


 

undeterred, they continued

— bez zaváhání pokračovali; pokračovali i přesto
 

remained undeterred

— zůstal neochvějný; neztratil odhodlání
 

left undeterred

— zůstal neochvějný; nedal se odradit
 

undeterred she pressed on

— bez váhání pokračovala; nenechala se zastavit

Knižní nebo formální spojení


 

undeterred by precedent

— neohlížeje se na precedens; nezastaven precedentem
 

undeterred bravery

— neochvějná statečnost; nebojácná odvaha
 

undeterred pursuit

— neúnavné sledování cíle; vytrvalé úsilí
 

undeterred progress

— nepřetržitý pokrok; rozvoj nezastavený překážkami


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)