understated - překlad z angličtiny do češtiny


„

understated

“ česky : zmírnit, neudat všechna fakta, podhodnocený, podhodnoceny, nenápadné
Výslovnost : [ʌndəˈsteɪtɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zmírnit
  2. neudat všechna fakta
  3. podhodnocený
  4. podhodnoceny
  5. nenápadné

Příklady použití

Zdrženlivě vyjadřovat


 

understated the problem

— zlehčil problém
 

understated the risks

— zlehčil rizika
 

understated the impact

— zlehčil dopad

Neříkat přímo


 

understated his concerns

— nevyslovil své obavy přímo
 

understated her feelings

— nevyjadřovala své city otevřeně
 

understated the criticism

— zmírnil kritiku

Zdrženlivý styl


 

an understated tone

— zdrženlivý tón
 

an understated style

— zdrženlivý styl
 

an understated response

— zdrženlivá odpověď

Skromné podání


 

an understated look

— nenápadný vzhled
 

an understated design

— nenápadný design
 

an understated elegance

— zdrženlivá elegance


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)