underlay - překlad z angličtiny do češtiny


„

underlay

“ česky : podložka, podložit, podepřít, podklad pod koberec, podkladový
Výslovnost : [ˌʌndəˈleɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podložka
  2. podklad pod koberec
  3. podkladový

sloveso

  1. podložit
  2. podepřít

Příklady použití

Stavebnictví nebo podlahové krytiny


 

carpet underlay

— kobercová podložka; kobercová podsada
 

underlay pad

— podkladová vrstva; těsnicí podložka
 

foam underlay

— pěnová podložka; molitanová podložka
 

acoustic underlay

— akustická podložka; zvukotěsná vrstva
 

moisture underlay

— hydroizolační podložka; vlhkostně ochranná podložka
 

laminate underlay

— podložka pod laminát; laminátová podložka
 

underlay membrane

— podkladová membrána; membrána jako podložka
 

underlay board

— podkladová deska; desková podvrstva

Grafika, tisk nebo design


 

underlay image

— podkladový obrázek; obrázek na pozadí
 

underlay layer

— podkladová vrstva; základní vrstva
 

text underlay

— podložení pod text; podklad pod text
 

color underlay

— barevný podklad; barevná podložka
 

print underlay

— tiskový podklad; podložka pro tisk

Metaforické, základ nebo příčina


 

factors that underlay

— faktory, které jsou základem; faktory tvořící základ
 

principles that underlay

— principy, které jsou základem; výchozí principy
 

ideas that underlay

— myšlenky, které jsou základem; základní myšlenky
 

underlay the theory

— být základem teorie; sloužit jako základ teorie
 

underlay the argument

— být základem argumentu; sloužit jako základ argumentu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)