underground - překlad z angličtiny do češtiny


„

underground

“ česky : podzemní, podzemí, pod zemí, v podzemí, metro
Výslovnost : [ˈʌndərˌɡrɑːwnd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podzemí s.
  2. metro
  3. podzemní dráha
  4. podzemní hnutí
  5. ilegalita
  6. umělecké podzemí

přídavné jméno

  1. podzemní
  2. undergroundový
  3. hlubinný
  4. ilegální

příslovce

  1. pod zemí
  2. v podzemí
  3. do podzemí
  4. Underground

Příklady použití

Podzemí, pod zemí


 

underground station

— stanice metra
 

underground tunnel

— podzemní tunel
 

underground river

— podzemní řeka
 

underground parking

— podzemní parkoviště
 

underground bunker

— podzemní bunkr
 

underground level

— podzemní úroveň

Metro nebo londýnské metro


 

the underground

— metro
 

underground line

— linka metra
 

underground map

— mapa metra
 

underground station entrance

— vchod do stanice metra

Podzemní nebo nelegální


 

underground movement

— podzemní hnutí
 

underground market

— černý trh
 

underground economy

— šedá ekonomika
 

underground operation

— tajná operace
 

go underground

— přejít do ilegality

Alternativní nebo kontrakultura


 

underground music

— undergroundová hudba
 

underground scene

— undergroundová scéna
 

underground artist

— undergroundový umělec
 

underground film

— undergroundový film

Hornictví nebo inženýrství


 

underground mining

— hlubinná těžba
 

underground water

— podzemní vody
 

underground utilities

— podzemní sítě
 

underground storage

— podzemní úložiště

Frázová spojení a idiomy


 

underground press

— nezávislý tisk
 

underground movement

— kontrakulturní hnutí
 

make something underground

— udělat něco tajně
 

underground network

— tajná síť


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)