undercut - překlad z angličtiny do češtiny
„
undercut
Výslovnost : [ˈʌndərˌkət]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- jemná svíčková
sloveso
- snížit cenu
- liftovat
- prodávat za nižší cenu než kdo
- podřezat
- podbízely
přídavné jméno
- nižší
Příklady použití
Cena nebo konkurence
undercut the competition
— nabízet nižší cenu než konkurence; podrážet konkurenci cenouundercut our offer
— nabídnout cenu nižší než naše nabídkaundercut prices
— snižovat ceny; dumpingové cenyundercut the market
— ovládnout trh snížením cen; podkopat trh cenouundercut by ten percent
— snížit cenu o deset procentFyzické podřezávání nebo obrábění materiálů
undercut the metal
— podříznout kov; udělat výřez pod kovemundercut a groove
— udělat výřez v drážce; podříznout drážkuundercut the edge
— podříznout hranu; seříznout hranu zespoduundercut the rock beneath
— vymýt nebo vyříznout skálu zespodu; podemlít základPodkopání autority nebo pozice, oslabení
undercut someone's authority
— podkopat něčí autoritu; oslabit něčí mocundercut an argument
— vyvrátit argument; podkopat argumentundercut confidence
— podkopat důvěru; snížit důvěruundercut support
— snížit podporu; podkopat podporuSport, úder nebo technika se spodní rotací
undercut shot
— úder se spodní rotací; úder s podříznutímundercut in tennis
— hrát se spodní rotací; zahrát podříznutí v teniseundercut in golf
— úder se spodní rotací; úder s nízkou trajektoriíÚčes, styl
an undercut
— an undercut; účes s vyholenými spánky a delšími vlasy nahořeundercut hairstyle
— účes an undercut; účes s krátkými spánky a dlouhým vrchemSvařování a vady obrábění
undercut weld
— podřez svaru; vada svaruundercutting in machining
— vznik podřezu při obrábění; vznik výřezu při mechanickém obrábění