undeniable - překlad z angličtiny do češtiny


„

undeniable

“ česky : nepopiratelný, nevyvratitelný, nezvratný, nesporný, nepopiratelné
Výslovnost : [ˌʌndəˈnaɪəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nepopiratelný m
  2. nevyvratitelný m
  3. nezvratný m
  4. nesporný
  5. nepopiratelné
  6. nesporné

Příklady použití

Fakta, důkazy, pravda


 

undeniable fact

— nepopiratelný fakt; nezvratný fakt
 

undeniable evidence

— nepopiratelné důkazy; nezvratné důkazy
 

undeniable proof

— nepopiratelný důkaz; nezvratné potvrzení
 

undeniable truth

— nepopiratelná pravda; nepopiratelný fakt
 

undeniable conclusion

— nepopiratelný závěr; nezvratný závěr

Vlastnosti, talent, přitažlivost


 

undeniable talent

— nepopiratelný talent; zřejmý talent
 

undeniable charm

— neodolatelné kouzlo; nepopiratelný šarm
 

undeniable appeal

— nepopiratelná přitažlivost; zjevná přitažlivost
 

undeniable charisma

— nepopiratelná charisma; neodolatelná charisma
 

undeniable beauty

— neodolatelná krása; nepopiratelná krása

Úspěch, vliv, výhoda


 

undeniable success

— nepopiratelný úspěch; bezpodmínečný úspěch
 

undeniable advantage

— nepopiratelná výhoda; zjevná výhoda
 

undeniable impact

— nepopiratelný vliv; znatelný dopad
 

undeniable achievement

— nepopiratelný úspěch; zřejmý úspěch
 

undeniable influence

— nepopiratelný vliv; zřejmý vliv

Nezbytnost, realita, naléhavost


 

undeniable need

— nepopiratelná potřeba; bezpodmínečná potřeba
 

undeniable reality

— nepopiratelná realita; objektivní realita
 

undeniable necessity

— nepopiratelná nutnost; životní nutnost
 

undeniable urgency

— nepopiratelná naléhavost; krajní nutnost

Spojení, chemie, vztahy


 

undeniable chemistry

— nepopiratelná chemie; zjevná vzájemná přitažlivost
 

undeniable connection

— nepopiratelné spojení; zjevné spojení
 

undeniable bond

— nepopiratelné pouto; pevné pouto
 

undeniable rapport

— nepopiratelné porozumění; zjevná harmonie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)