uncongenial - překlad z angličtiny do češtiny


„

uncongenial

“ česky : nepříjemný, nesourodý, nevlídný, nepřívětivý
Výslovnost : [ˌʌnkənˈdʒiːnɪəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nepříjemný
  2. nesourodý
  3. nevlídný
  4. nepřívětivý

Příklady použití

Nepřívětivý, nepříjemný


 

uncongenial person

— nepříjemný člověk; nesympatický člověk
 

uncongenial company

— nepříjemná společnost; nevhodná společnost
 

uncongenial colleague

— nepříjemný kolega; neústupný kolega
 

uncongenial conversation

— nevlídná rozmluva; nepříjemný rozhovor
 

uncongenial atmosphere

— nepříjemná atmosféra; nepřátelská atmosféra

Neslučitelnost, ne po chuti


 

uncongenial temperament

— neslučitelná povaha; nehodící se povahou
 

uncongenial to one's tastes

— ne po chuti; neodpovídající něčím chutím
 

uncongenial companions

— nevhodní společníci; lidé, s nimiž není dobře

Nevhodný, neodpovídající


 

uncongenial job

— nevhodná práce; práce ne po chuti
 

uncongenial task

— úkol ne po chuti; nevhodný úkol
 

uncongenial environment

— nevhodné prostředí; nepříznivé prostředí

Nepříznivý, nevhodný pro růst


 

uncongenial climate

— nepříznivé klima; nehostinné klima
 

uncongenial soil

— neúrodná půda; nepříznivá půda
 

uncongenial place

— nevhodné místo; nepřívětivé místo

Slovesné a ustálené obraty


 

find someone uncongenial

— považovat někoho za nepříjemného; nacházet někoho nesympatickým
 

be uncongenial to

— být ne po chuti; nehodit se někomu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)