unconditionally - překlad z angličtiny do češtiny


„

unconditionally

“ česky : bezpodmínečně, bezvýhradně, nepodmíněně
Výslovnost : [ˌʌnkənˈdɪʃənəli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. bezvýhradně
  2. bezpodmínečně
  3. nepodmíněně

ostatní

  1. bezpodmínečně

Příklady použití

Láska nebo náklonnost


 

love someone unconditionally

— bezvýhradně někoho milovat
 

love unconditionally

— bezvýhradně milovat; milovat bez podmínek
 

give someone unconditional love

— dávat někomu bezvýhradnou láku; poskytovat někomu bezvýhradnou lásku

Podpora nebo oddanost


 

support unconditionally

— bezvýhradně podporovat
 

stand by someone unconditionally

— bezvýhradně stát při někom; bezvýhradně někoho podporovat
 

be devoted unconditionally

— být bezvýhradně oddaný

Odpuštění nebo přijetí


 

forgive unconditionally

— bezvýhradně odpouštět
 

accept unconditionally

— bezvýhradně přijímat; přijímat bez podmínek
 

embrace someone unconditionally

— bezvýhradně někoho přijímat; objímat někoho bez podmínek

Právní nebo smluvní formulace


 

agree unconditionally

— bezvýhradně souhlasit; souhlasit bez podmínek
 

accept terms unconditionally

— bezvýhradně přijímat podmínky; přijmout podmínky bez podmínek
 

release unconditionally

— bezvýhradně propustit; propustit bez podmínek

Poslušnost nebo plnění rozkazů


 

obey unconditionally

— bezvýhradně poslouchat
 

follow orders unconditionally

— bezvýhradně plnit rozkazy; bezpodmínečně plnit rozkazy
 

comply unconditionally

— bezvýhradně vyhovovat; bezvýhradně se podřizovat

Náboženství nebo spiritualita


 

trust God unconditionally

— bezvýhradně důvěřovat Bohu
 

have faith unconditionally

— bezvýhradně mít víru; bezvýhradně věřit


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)