unchanged - překlad z angličtiny do češtiny


„

unchanged

“ česky : nezměněný, beze změny, nevyměněný, nezměněn, nemění
Výslovnost : [ʌnˈtʃeɪndʒd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nezměněný
  2. beze změny
  3. nevyměněný
  4. nezměněn
  5. nemění
  6. změněny

Příklady použití

Stav nebo status


 

unchanged state

— nezměněný stav
 

unchanged status

— nezměněný status
 

remain unchanged

— zůstat nezměněn
 

left unchanged

— ponecháno bez změny

Číselné hodnoty nebo ukazatele


 

unchanged value

— nezměněná hodnota
 

unchanged price

— nezměněná cena
 

unchanged rate

— nezměněná sazba
 

unchanged level

— nezměněná úroveň

Rozhodnutí nebo činy


 

leave unchanged

— ponechat bez změny
 

kept unchanged

— zachováno bez změny
 

unchanged decision

— nezměněné rozhodnutí
 

no change, unchanged

— beze změny, nezměněno

Dokumenty, formulace nebo text


 

unchanged wording

— nezměněná formulace
 

unchanged clause

— nezměněný odstavec
 

unchanged copy

— nezměněná kopie
 

text remained unchanged

— text zůstal nezměněn

Vzhled nebo vlastnosti


 

unchanged appearance

— nezměněný vzhled
 

unchanged features

— nezměněné vlastnosti
 

unchanged design

— nezměněný design

Čas nebo období


 

unchanged since 1990

— beze změny od roku 1990
 

remained unchanged over time

— zůstával v průběhu času nezměněn

Pocity nebo názory


 

unchanged mood

— nezměněná nálada
 

views remained unchanged

— názory zůstaly nezměněny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)