unceasing - překlad z angličtiny do češtiny


„

unceasing

“ česky : neustálý, nepřetržitý, nestálý, ustavičný, nepřestávající
Výslovnost : [ʌnˈsiːsɪŋ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neustálý
  2. nepřetržitý
  3. nestálý
  4. ustavičný
  5. nepřestávající

Příklady použití

Nepřetržité přírodní jevy nebo procesy


 

unceasing rain

— nepřetržitý déšť
 

unceasing wind

— nepřetržitý vítr
 

unceasing stream

— nepřetržitý proud
 

unceasing flow

— nepřetržitý tok
 

unceasing storm

— nepřetržitá bouře

Neustálé úsilí nebo činnosti


 

unceasing efforts

— neúnavné úsilí
 

unceasing work

— nepřetržitá práce
 

unceasing vigilance

— neúnavná bdělost
 

unceasing struggle

— nepřetržitý boj
 

unceasing activity

— nepřetržitá činnost

Neúnavná podpora nebo oddanost


 

unceasing devotion

— neochvějná oddanost
 

unceasing love

— neochvějná láska
 

unceasing support

— neustálá podpora
 

unceasing care

— neustálá péče

Neustálé pocity nebo emoce


 

unceasing pain

— nepřetržitá bolest
 

unceasing sorrow

— nepřetržitý smutek
 

unceasing grief

— nepřetržitý žal
 

unceasing longing

— nepřetržitá touha

Poetické nebo rétorické výrazy


 

unceasing prayer

— neustálá modlitba
 

unceasing praise

— neustálá chvála
 

unceasing lament

— nepřetržitý nářek
 

unceasing song

— nepřetržitá píseň
 

unceasing drumbeat

— nepřetržité bubnování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)