unbelievable - překlad z angličtiny do češtiny


„

unbelievable

“ česky : neuvěřitelný, fantastický, neuvěřitelné
Výslovnost : [ˌʌnbəˈliːvəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neuvěřitelný
  2. fantastický
  3. neuvěřitelné

Příklady použití

Pozitivní překvapení nebo obdiv


 

unbelievable talent

— neuvěřitelný talent
 

unbelievable performance

— neuvěřitelné vystoupení; úchvatné provedení
 

unbelievable view

— úchvatný výhled; neuvěřitelný výhled
 

unbelievable achievement

— neuvěřitelný úspěch; úchvatný úspěch
 

unbelievable beauty

— neuvěřitelná krása; úchvatná krása

Nedůvěra nebo kritika


 

unbelievable excuse

— neuvěřitelná výmluva; nepravděpodobná omluva
 

unbelievable claim

— neuvěřitelné tvrzení; nepravděpodobné prohlášení
 

unbelievable story

— nepravděpodobný příběh; neuvěřitelný příběh
 

unbelievable behavior

— pobuřující chování; neuvěřitelné chování

Zesílení nebo zvolání


 

absolutely unbelievable

— naprosto neuvěřitelné; zcela neuvěřitelné
 

simply unbelievable

— prostě neuvěřitelné
 

almost unbelievable

— téměř neuvěřitelné
 

it's unbelievable

— to je neuvěřitelné; to nemůže být pravda

Kontextová spojení


 

unbelievable amount

— neuvěřitelné množství; ohromující množství
 

unbelievable speed

— neuvěřitelná rychlost
 

unbelievable odds

— neuvěřitelné šance; nepředstavitelné šance
 

unbelievable price

— neuvěřitelná cena
 

unbelievable coincidence

— neuvěřitelná náhoda; pozoruhodná náhoda
 

unbelievable discovery

— neuvěřitelný objev
 

unbelievable luck

— neuvěřitelné štěstí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)