unbecoming - překlad z angličtiny do češtiny


„

unbecoming

“ česky : nevhodný, neslušný, nemístný, nepřístojný, neslušivý
Výslovnost : [ˌʌnbɪˈkəmɪŋ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nevhodný
  2. neslušný
  3. nemístný
  4. nepřístojný
  5. neslušivý

Příklady použití

Neslušné nebo nevhodné


 

unbecoming behavior

— neslušné chování; nevhodné chování
 

unbecoming remark

— nevhodná poznámka; nemístná poznámka
 

unbecoming attitude

— neslušný postoj; nevhodné chování
 

unbecoming conduct

— nevhodné chování; nedůstojné chování

Nepřitažlivé nebo nelichotivé


 

an unbecoming dress

— šaty, které nesluší; nepřitažlivé šaty
 

an unbecoming haircut

— účes, který nesluší; nepřitažlivý účes
 

unbecoming color

— barva, která nesluší; nevábná barva
 

unbecoming style

— styl, který nesluší; nepřitažlivý styl

Nedůstojné nebo neodpovídající postavení


 

unbecoming of him

— není to pro něj příznačné; není ho to hodno
 

unbecoming of a gentleman

— není to hodno džentlmena; neodpovídá postavení džentlmena
 

unbecoming for a public official

— není to hodno veřejného činitele; nepřijatelné pro úřední osobu
 

unbecoming in a leader

— není to hodno vůdce; nepřijatelné pro vedoucího pracovníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)