unawares - překlad z angličtiny do češtiny
„
unawares
Výslovnost : [ˌʌnəˈwerz]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- nepřipravené
příslovce
- nevědomky
- znenadání
- neočekávaně
- náhle
- nedopatřením
Příklady použití
Ve významu náhle, neočekávaně, nepřipraveně
taken unawares
— zastihnout nepřipravenéhocaught unawares
— přistihnout nepřipraveného; zastihnout nepřipravenéhocaught completely unawares
— úplně zastihnout nepřipraveného; zcela přistihnout nepřipravenéhocome upon unawares
— náhle narazit; zastihnout nepřipravenéhoarrive unawares
— dorazit nečekaně; přijít bez ohlášeníVe významu bez vědomí, tajně, aniž by byl někdo informován
kept unawares
— zůstat v nevědomosti; nebýt informovánleft unawares
— nechat v nevědomosti; nevarovatunawares to someone
— tajně před někým; bez vědomí někohotake someone unawares
— zastihnout někoho nepřipraveného; zastihnout někoho nečekaněUstálená spojení a frázové obraty
catch unawares
— přistihnout nepřipraveného; zastihnout nepřipravenéhofall unawares
— být zaskočen; octnout se nepřipravenbe taken unawares
— být zastižen nepřipraven; být přistižen nepřipravenstrike unawares
— udeřit nečekaně; překvapit neočekávaně