unauthorized - překlad z angličtiny do češtiny
„
unauthorized
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- neoprávněný m
- nepovolený
- neomluvený
- neoprávněným
- neautorizované
- nepovolené
- neověřených
- neschválených
Příklady použití
Přístup nebo vstup
unauthorized access
— neoprávněný přístup; neautorizovaný přístupunauthorized entry
— neoprávněný vstup; neautorizované přihlášeníunauthorized login
— neoprávněné přihlášení; neautorizované přihlášeníunauthorized access attempt
— pokus o neoprávněný přístup; pokus o neautorizovaný přístupunauthorized remote access
— neoprávněný vzdálený přístup; neautorizovaný vzdálený přístupunauthorized account access
— neoprávněný přístup k účtu; neautorizovaný přístup k účtuPoužití, změna nebo zpřístupnění
unauthorized use
— neoprávněné použití; neautorizované použitíunauthorized modification
— neoprávněná změna; neautorizovaná změnaunauthorized disclosure
— neoprávněné zpřístupnění; neoprávněné vyzrazeníunauthorized copying
— neoprávněné kopírování; neautorizované kopírováníunauthorized reproduction
— neoprávněná reprodukce; neautorizovaná reprodukcePrávní otázky, oprávnění nebo pravomoci
unauthorized person
— neoprávněná osoba; osoba bez oprávněníunauthorized personnel
— neoprávněný personál; osoby bez oprávněníunauthorized party
— neoprávněná strana; neoprávněná osobaunauthorized practice
— neoprávněná praxe; výkon činnosti bez oprávnění; neoprávněná činnostBezpečnostní incidenty nebo vniknutí
unauthorized intrusion
— neoprávněné vniknutí; neautorizované vniknutíunauthorized access detected
— zjištěn neoprávněný přístup; zjištěn neautorizovaný přístupunauthorized access to confidential data
— neoprávněný přístup k důvěrným údajům; neautorizovaný přístup k důvěrným informacímunauthorized change of permissions
— neoprávněná změna oprávnění; neautorizovaná změna oprávněníFinanční operace nebo platby
unauthorized transaction
— neoprávněná transakce; neautorizovaná operaceunauthorized charge
— neoprávněné stržení prostředků; neautorizovaná platba; nezákonné stržení prostředkůunauthorized withdrawal
— neoprávněné vybrání; neautorizovaný výběr prostředkůunauthorized payment
— neoprávněná platba; neautorizovaná platbaDuševní vlastnictví nebo ochranné známky
unauthorized use of trademark
— neoprávněné použití ochranné známky; neautorizované použití ochranné známkyunauthorized reproduction of content
— neoprávněná reprodukce obsahu; neautorizovaná reprodukce obsahu