unashamed - překlad z angličtiny do češtiny


„

unashamed

“ česky : nestydatý, nezahanbený
Výslovnost : [ˌʌnəˈʃeɪmd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nestydatý
  2. nezahanbený

Příklady použití

Pocit nebo stav


 

unashamed pride

— otevřená hrdost; nestydatá hrdost
 

unashamed joy

— otevřená radost; nestydatá radost
 

unashamed admiration

— otevřený obdiv; nestydatý obdiv
 

unashamed gratitude

— upřímná vděčnost; nestydatá vděčnost

Chování nebo jednání


 

unashamed display

— otevřené předvádění; nestydaté vystavování na odiv
 

unashamed embrace

— otevřené přijetí; nestydaté objetí
 

unashamed confession

— upřímné přiznání; nestydaté vyznání
 

unashamed advertising

— drzá reklama; otevřená reklama

Charakteristika člověka nebo role


 

an unashamed liar

— člověk, který se nestydí lhát; nestydatý lhář
 

an unashamed fan

— oddaný fanoušek; fanoušek, který se nestydí za svou vášeň
 

an unashamed romantic

— otevřený romantik; nestydatý romantik
 

an unashamed believer

— člověk, který otevřeně vyznává víru; nestydatý věřící

Fráze, projev sebehodnocení nebo postoje


 

unashamed of his past

— nestydí se za svou minulost; otevřeně přijímá svou minulost
 

unashamed of her accent

— nestydí se za svůj přízvuk; otevřeně přijímá svůj přízvuk
 

unashamed of being different

— nestydí se být jiný; otevřeně přijímá svou odlišnost
 

unashamed of their love

— nestydí se za svou lásku; otevřeně vyjadřuje svou lásku

Kulturní nebo sociální jevy


 

unashamed consumerism

— nestydatý konzumní přístup; otevřený konzumní způsob života
 

unashamed commercialism

— otevřený komercialismus; nestydatý komerční přístup
 

unashamed publicity

— otevřený PR; nestydaté přitahování pozornosti
 

unashamed self-promotion

— otevřená sebepropagace; nestydatá sebereklama


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)