unappropriated - překlad z angličtiny do češtiny


„

unappropriated

“ česky : nevhodný
Výslovnost : [ˈʌnəˈprəʊprɪeɪtɪd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nevhodný

Příklady použití

Finance, rozpočet


 

unappropriated funds

— nerozdělené prostředky; nepřidělené prostředky
 

unappropriated balance

— nerozdělený zůstatek; nevyčerpaný zůstatek
 

unappropriated revenue

— nerozdělené výnosy; příjem nevyčleněný k přidělení
 

unappropriated surplus

— nerozdělený přebytek; nevyčerpaný přebytek

Půda nebo nemovitosti


 

unappropriated land

— neobsazená půda; půda nepřevedená do vlastnictví
 

unappropriated property

— majetek nezcizený; nerozdělený majetek
 

unappropriated territory

— neobsazené území; území nepřevedené do užívání
 

unappropriated lot

— neobsazený pozemek; pozemek nepřevedený do vlastnictví

Právní nebo formální kontexty


 

unappropriated assets

— aktiva nevyčleněná; nerozdělená aktiva
 

unappropriated estate

— majetek nerozdělený; pozůstalost nevyřízená v rámci rozdělení
 

unappropriated funds account

— účet s nerozdělenými prostředky; účet s nepřidělenými prostředky
 

unappropriated balance carried forward

— nerozdělený zůstatek převedený do dalšího období; zůstatek nevyčleněný a převedený

Obecné popisy nebo činnosti


 

remain unappropriated

— zůstat nerozdělený; zůstat nevyčleněný
 

left unappropriated

— ponechán nerozdělený; ponechán bez určení
 

kept unappropriated

— zůstávat nerozdělený; držet bez rozdělení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)