unabashed - překlad z angličtiny do češtiny


„

unabashed

“ česky : nezahanbený, nestoudný
Výslovnost : [ˌʌnəˈbæʃt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nezahanbený
  2. nestoudný

Příklady použití

Otevřené vyjádření, pozitivní pocity


 

unabashed admiration

— neskrývaný obdiv; otevřený obdiv
 

unabashed delight

— zjevná radost; neskrývané potěšení
 

unabashed joy

— neskrývaná radost
 

unabashed enthusiasm

— nepředstírané nadšení; zjevné nadšení

Otevřená sebedůvěra, sebejistota


 

unabashed confidence

— neskrývaná jistota; otevřená sebejistota
 

unabashed self-assurance

— otevřená sebedůvěra; neskrývaná sebejistota
 

unabashed boldness

— otevřená smělost; drzost bez ostychu

Nestydaté nebo bezostyšné chování


 

unabashed shamelessness

— nestydatá bezostyšnost; bezskrupulóznost
 

unabashed opportunism

— bezostyšný oportunismus; otevřený oportunismus
 

unabashed flaunting

— demonstrativní vychloubání; bezostyšné vystavování na odiv

Otevřená chvála nebo prosazování


 

unabashed praise

— otevřená chvála; neskrývaná chvála
 

unabashed self-promotion

— otevřená seberealizace; neskrývané sebeprosazování
 

unabashed endorsement

— otevřená podpora; otevřené doporučení

Zjevné emoce nebo výrazy tváře


 

unabashed smile

— neskrývaný úsměv; otevřený úsměv
 

unabashed grin

— samolibý úsměv; neskrývaný úšklebek
 

unabashed laugh

— hlasitý smích; neskrývaný smích

Otevřené úsilí nebo chování


 

unabashed pursuit of power

— otevřené úsilí o moc; bezostyšné úsilí o moc
 

unabashed pursuit of fame

— otevřené úsilí o slávu; bezostyšné úsilí o proslulost
 

unabashed courting of attention

— otevřené úsilí upoutat pozornost; bezostyšná touha upoutat pozornost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)