umpire - překlad z angličtiny do češtiny
„
umpire
Výslovnost : [ˈʌmˌpaɪər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- rozhodčí m
- arbitr m
- soudce
sloveso
- dělat rozhodčího
Příklady použití
Pozice, role a složení rozhodčích
home plate umpire
— hlavní rozhodčíbase umpire
— rozhodčí na metěfirst base umpire
— rozhodčí na první metěthird base umpire
— rozhodčí na třetí metěfield umpire
— polní rozhodčí; rozhodčí v poliline umpire
— čárový rozhodčímatch umpire
— rozhodčí zápasu; hlavní rozhodčíchief umpire
— vrchní rozhodčíreserve umpire
— náhradní rozhodčíneutral umpire
— neutrální rozhodčícrew of umpires
— sbor rozhodčích; tým rozhodčíchRozhodnutí a komunikace s rozhodčím
umpire's call
— rozhodnutí rozhodčího; verdikt rozhodčíhoumpire's decision
— rozhodnutí rozhodčího; výrok rozhodčíhooverrule the umpire
— zrušit rozhodnutí rozhodčího; odmítnout rozhodnutí rozhodčíhoappeal to the umpire
— odvolat se k rozhodčímu; podat protest u rozhodčíhoconsult the umpire
— poradit se s rozhodčím; obrátit se na rozhodčíhoThe umpire's decision is final.
— Rozhodnutí rozhodčího je konečné.dispute the umpire's call
— napadnout rozhodnutí rozhodčího; zpochybnit verdikt rozhodčíhoprotest against the umpire
— protestovat proti rozhodčímu; stížnost na rozhodčíhorespect the umpire
— respektovat rozhodčíhoVybavení a signály rozhodčího
umpire signal
— signál rozhodčíhoumpire's mask
— maska rozhodčíhoumpire chair
— židle rozhodčíhoumpire uniform
— stejnokroj rozhodčího; oblečení rozhodčíhoumpire indicator
— ukazatel rozhodčího; počítadlo rozhodčíhoŠkolení a organizace rozhodčích
umpire training
— školení rozhodčích; výcvik rozhodčíchumpire school
— škola rozhodčíchumpire clinic
— výukový seminář pro rozhodčí; klinika pro rozhodčíumpire association
— asociace rozhodčích; sdružení rozhodčíchumpire coach
— trenér rozhodčích; mentor rozhodčíchPřestupky a emoce spojené s rozhodčími
umpire abuse
— urážky rozhodčího; napadení rozhodčíhoumpire protest
— protest rozhodčího; stížnost rozhodčímuconfrontation with the umpire
— konfrontace s rozhodčím; střet s rozhodčímreview by the umpire
— přezkum rozhodčím; přezkum rozhodčími