ugly - překlad z angličtiny do češtiny


„

ugly

“ česky : škaredý, ošklivý, šeredný, ohavný, ohyzdný
Výslovnost : [ˈʌɡli]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. škaredý
  2. ošklivý
  3. šeredný
  4. ohavný
  5. ohyzdný
  6. nebezpečný
  7. otřesný
  8. hnusný
  9. nepříjemný
  10. ošklivé

Příklady použití

Ošklivý vzhled


 

an ugly face

— ošklivý obličej
 

an ugly scar

— ošklivá jizva
 

an ugly building

— ošklivá budova
 

ugly clothes

— ošklivé oblečení

Nepříjemný, odporný


 

an ugly smell

— odporný zápach
 

an ugly taste

— nepříjemná chuť
 

an ugly habit

— špatný zvyk
 

an ugly remark

— nepříjemná poznámka

Nebezpečný, agresivní


 

an ugly scene

— nepříjemná scéna
 

an ugly fight

— krutá rvačka
 

an ugly mood

— zlostná nálada
 

an ugly confrontation

— nebezpečná konfrontace

Špatný, hašteřivý


 

an ugly temper

— špatná povaha
 

an ugly argument

— hašteřivá hádka
 

an ugly dispute

— hašteřivý spor
 

an ugly attitude

— nepříjemný tón

Příslovečné užití


 

ugly enough

— dost odporně
 

ugly to look at

— na pohled ošklivě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)