tyre - překlad z angličtiny do češtiny


„

tyre

“ česky : pneumatika, unavit, nabažit se, unudit, Použití pneumatik
Výslovnost : [ˈtaɪr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pneumatika f
  2. Použití pneumatik
  3. pneumatiky
  4. Týru
  5. pneu

sloveso

  1. unavit
  2. nabažit se
  3. unudit

přídavné jméno

  1. pneumatikách

Příklady použití

Typy pneumatik


 

spare tyre

— rezervní pneumatika; rezervní kolo
 

summer tyre

— letní pneumatika
 

winter tyre

— zimní pneumatika
 

all-season tyre

— celoroční pneumatika; celoroční plášť
 

run-flat tyre

— pneumatika umožňující jízdu po defektu
 

tubeless tyre

— bezdušová pneumatika
 

low-profile tyre

— nízkoprofilová pneumatika

Stav pneumatiky nebo poškození


 

flat tyre

— spuštěná pneumatika; defekt pneumatiky
 

punctured tyre

— propíchnutá pneumatika
 

worn tyre

— opotřebená pneumatika
 

bald tyre

— silně opotřebená pneumatika; pneumatika bez vzorku
 

tyre sidewall damage

— poškození bočnice pneumatiky

Údržba, oprava nebo výměna pneumatiky


 

tyre pressure

— tlak v pneumatice; tlak pneumatiky
 

tyre inflation

— huštění pneumatiky; nafukování pneumatiky
 

tyre change

— výměna pneumatiky; výměna pneumatik
 

tyre repair

— oprava pneumatiky; renovace pneumatiky
 

tyre rotation

— přehazování pneumatik; rotace pneumatik
 

tyre balancing

— vyvažování pneumatiky; vyvažování kol
 

tyre fitting

— montáž pneumatiky; nasazení pneumatiky

Části pneumatiky a příslušenství


 

tyre tread

— vzorek pneumatiky
 

tyre valve

— ventilek pneumatiky; ventil pneumatiky
 

tyre bead

— patka pneumatiky
 

tyre tube

— duše pneumatiky
 

tyre rim

— ráfek kola; ráfek pneumatiky
 

tyre patch

— záplata na pneumatiku; záplata na duši

Rozměry a technické parametry pneumatiky


 

tyre size

— rozměr pneumatiky
 

tyre width

— šířka pneumatiky
 

tyre aspect ratio

— poměr výšky profilu k šířce pneumatiky; procentní poměr profilu pneumatiky
 

tyre tread depth

— hloubka vzorku pneumatiky
 

tyre load index

— index nosnosti pneumatiky
 

tyre speed rating

— rychlostní index pneumatiky

Obchody, služby a výrobci


 

tyre shop

— obchod s pneumatikami; pneuservis
 

tyre dealer

— prodejce pneumatik; dealer pneumatik
 

tyre manufacturer

— výrobce pneumatik
 

tyre warranty

— záruka na pneumatiky; záruční doba pneumatiky
 

tyre service

— pneuservis; servis pneumatik

Přenesené nebo obrazné použití


 

spare tyre

— rezervní pneumatika; tukový val na břiše; přebytečný kruh tuku v pase


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)