typical - překlad z angličtiny do češtiny


„

typical

“ česky : typický, charakteristický, příznačný, specifický, typické
Výslovnost : [ˈtɪpəkəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. typický
  2. charakteristický
  3. příznačný
  4. specifický
  5. typické
  6. obvyklé

Příklady použití

Obvyklost nebo typičnost


 

typical day

— typický den; obvyklý den
 

typical example

— typický příklad; charakteristický příklad
 

typical case

— typický případ; obvyklý případ
 

typical situation

— typická situace; obvyklá situace
 

typical problem

— typický problém; běžně se vyskytující problém
 

typical mistake

— typická chyba
 

typical behavior

— typické chování; charakteristické chování
 

typical result

— typický výsledek; obvyklý výsledek

Charakteristický pro někoho nebo pro něco


 

typical of him

— typické pro něj; charakteristické pro něj
 

typical of the region

— typické pro region; charakteristické pro region
 

typical for children

— typické pro děti; charakteristické pro děti
 

typical for spring

— typické pro jaro; charakteristické pro jarní období
 

to be typical of

— být typický pro někoho nebo něco
 

typical behavior of teenagers

— typické chování teenagerů; charakteristické chování teenagerů

Hodnotící nebo emocionální výrazy


 

all too typical

— až příliš typické; jako vždy
 

as is typical

— jak už to bývá; zpravidla
 

it's typical

— to je typické; to je obvyklé
 

not typical

— netypické; necharakteristické
 

not very typical

— ne příliš typické; necharakteristické
 

pretty typical

— docela typické; zcela obvyklé
 

far from typical

— zdaleka ne typické; vůbec ne typické

Specifické oblasti, znaky nebo termíny


 

typical symptoms

— typické příznaky; charakteristické příznaky
 

typical features

— typické rysy; charakteristické znaky
 

typical presentation

— typický klinický obraz; typický projev
 

typical customer

— typický zákazník; průměrný zákazník
 

typical household

— typická domácnost; obvyklá domácnost
 

typical sales pattern

— typická struktura prodeje; charakteristický profil prodeje
 

typical workload

— typická pracovní zátěž; obvyklá zátěž


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)