typhoid fever - překlad z angličtiny do češtiny


„

typhoid fever

“ česky : břišní tyfus
Výslovnost : [ˈtaɪfɔɪd ˈfiːvə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. břišní tyfus m

Příklady použití

Nemoci nebo diagnózy


 

typhoid fever

— břišní tyfus; tyfová horečka
 

chronic typhoid fever

— chronický břišní tyfus; chronická tyfová horečka
 

acute typhoid fever

— akutní břišní tyfus; akutní tyfová horečka
 

complicated typhoid fever

— komplikovaný břišní tyfus; komplikovaná tyfová horečka

Příznaky nebo klinické známky


 

typhoid fever symptoms

— příznaky břišního tyfu
 

typhoid fever rash

— vyrážka při břišním tyfu; tyfová vyrážka
 

high fever in typhoid fever

— vysoká horečka při břišním tyfu; vysoká teplota při tyfu
 

abdominal pain in typhoid fever

— bolest břicha při břišním tyfu; abdominální bolesti při tyfu

Diagnostika nebo laboratorní vyšetření


 

typhoid fever diagnosis

— diagnóza břišního tyfu; stanovení diagnózy tyfové horečky
 

blood culture for typhoid fever

— hemokultura na břišní tyfus; bakteriologická kultura krve při tyfu
 

typhoid fever serology

— sérologie břišního tyfu; sérologické vyšetření na tyfus
 

typhoid fever stool test

— vyšetření stolice na břišní tyfus; analýza stolice na tyfus

Léčba nebo prevence


 

typhoid fever treatment

— léčba břišního tyfu; terapie tyfové horečky
 

antibiotic treatment for typhoid fever

— antibiotická léčba břišního tyfu; antibakteriální léčba tyfu
 

typhoid fever vaccination

— očkování proti břišnímu tyfu; vakcinace proti břišnímu tyfu
 

typhoid fever prophylaxis

— profylaxe břišního tyfu; prevence tyfu

Přenos nebo epidemiologie


 

typhoid fever outbreak

— propuknutí břišního tyfu; epidemie břišního tyfu
 

waterborne typhoid fever

— břišní tyfus přenášený vodou; vodní přenos břišního tyfu
 

endemic typhoid fever

— endemický břišní tyfus; ohraničený břišní tyfus
 

typhoid fever carrier

— nosič břišního tyfu; bacilonosič tyfu

Komplikace nebo závažnost nemoci


 

severe typhoid fever

— těžký břišní tyfus; těžká tyfová horečka
 

typhoid fever complications

— komplikace břišního tyfu; následky tyfové horečky
 

intestinal perforation in typhoid fever

— perforace střeva při břišním tyfu; proděravění střeva při tyfu
 

fatal typhoid fever

— smrtelný průběh břišního tyfu; smrtelný břišní tyfus


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)