tympanum - překlad z angličtiny do češtiny


„

tympanum

“ česky : tympanon, bubínek
Výslovnost : [ˈtɪmpənəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tympanon
  2. bubínek

Příklady použití

Anatomie nebo medicína


 

tympanum of the ear

— bubínková dutina středního ucha
 

tympanum perforation

— perforace bubínku; proděravění bubínku
 

ruptured tympanum

— ruptura bubínku
 

inflamed tympanum

— zánět bubínku; zanícený bubínek
 

tympanum surgery

— operace bubínku; tympanoplastika
 

tympanum cavity

— bubínková dutina; dutina středního ucha

Architektura nebo umění


 

tympanum sculpture

— skulptura tympanonu; sochařská výzdoba tympanonu
 

tympanum relief

— tympanonový reliéf; reliéf tympanonu
 

church tympanum

— tympanon kostela; tympanon nad vchodem kostela
 

portal tympanum

— tympanon portálu; tympanon nad portálem
 

carved tympanum

— řezaný tympanon; řezaný tympanonový reliéf
 

romanesque tympanum

— románský tympanon; tympanon v románském stylu

Zoologie nebo entomologie


 

insect tympanum

— tympanální orgán hmyzu; sluchový orgán hmyzu
 

grasshopper tympanum

— tympanální orgán kobylky; sluchový orgán kobylky
 

auditory tympanum

— sluchový tympanon; sluchový orgán
 

tympanum vibration

— vibrace tympanonu; kmitání tympanální membrány
 

tympanum structure

— stavba tympanonu; stavba sluchového orgánu

Hudba nebo etnomuzikologie


 

tympanum drum

— tympanon; tympanonový buben
 

ancient tympanum

— starověký tympanon; starověký buben
 

playing the tympanum

— hra na tympanon; provedení na tympanon
 

percussive tympanum

— úderný tympanon; perkusní tympanon

Restaurování nebo konzervace


 

tympanum conservation

— konzervace tympanonu; restaurování tympanonu
 

tympanum cleaning

— čištění tympanonu; očištění tympanonu
 

tympanum restoration

— restaurování tympanonového reliéfu; obnova tympanonu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)