twinge - překlad z angličtiny do češtiny
„
twinge
Výslovnost : [ˈtwɪndʒ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- bodavá bolest
- bodnutí s.
- píchnutí s.
- škubnutí
- štípat
- Twing
sloveso
- bodnout dok.
- píchnout dok.
- hryzat
Příklady použití
Fyzická bolest nebo tělesné pocity
a twinge of pain
— píchnutí bolestia sharp twinge
— ostré píchnutía dull twinge
— tupé píchnutía sudden twinge
— náhlé píchnutía twinge in his knee
— píchnutí v kolenia twinge in her lower back
— píchnutí v křížia twinge after exercise
— píchnutí po cvičenía twinge when bending
— píchnutí při předklonuEmocionální prožitky nebo náhlé pocity
a twinge of guilt
— píchnutí výčitek svědomía twinge of regret
— píchnutí lítostia twinge of nostalgia
— píchnutí nostalgiea twinge of longing
— píchnutí touhya twinge of jealousy
— záchvat žárlivostia twinge of embarrassment
— píchnutí rozpačitostia twinge of sadness
— píchnutí smutkua twinge of remorse
— píchnutí lítostia twinge of conscience
— píchnutí svědomíPsychologické nebo mentální pocity
a twinge of anxiety
— píchnutí úzkostia twinge of doubt
— píchnutí pochybnostia twinge of hesitation
— píchnutí váhánía faint twinge
— slabé píchnutíMotorické reakce nebo náhlé prožitky
a twinge ran through him
— projel jím záchvěva twinge went through her
— projel jí záchvěvfelt a twinge
— pocítil píchnutícouldn't help a twinge of pleasure
— nemohl si pomoci a pocítil nával potěšení