tweezers - překlad z angličtiny do češtiny


„

tweezers

“ česky : pinzeta, kleštičky, pinzety
Výslovnost : [ˈtwiːzərz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pinzeta f
  2. kleštičky
  3. pinzety

Příklady použití

Nástroj nebo péče


 

a pair of tweezers

— pinzeta
 

tweezers for eyebrows

— pinzeta na obočí
 

tweezers for splinters

— pinzeta na tříska; pinzeta na vyjmutí třísek
 

tweezers for ingrown hairs

— pinzeta na zarostlé chloupky
 

beauty tweezers

— kosmetická pinzeta; pinzeta pro péči o obličej
 

tweezers and mirror

— pinzeta a zrcátko

Medicína nebo chirurgie


 

surgical tweezers

— chirurgická pinzeta; chirurgické kleště
 

sterile tweezers

— sterilní pinzeta
 

dressing tweezers

— pinzeta na obvazy
 

tissue tweezers

— pinzeta na tkáň; anatomická pinzeta
 

dissecting tweezers

— preparační pinzeta

Elektronika nebo přesná práce


 

precision tweezers

— precizní pinzeta; přesná pinzeta
 

anti-static tweezers

— antistatická pinzeta
 

tweezers for electronic components

— pinzeta na elektronické součástky
 

fine-tip tweezers

— pinzeta s jemným hrotem; pinzeta s drobným hrotem
 

pointed-tip tweezers

— pinzeta se špičatými hroty

Materiál nebo tvar


 

stainless steel tweezers

— pinzeta z nerezové oceli
 

slanted tweezers

— pinzeta se zkoseným hrotem; pinzeta s šikmým hrotem
 

gold-plated tweezers

— pozorovaná pinzeta; pinzeta se zlacením
 

magnetic tweezers

— magnetická pinzeta
 

tweezers case

— pouzdro na pinzetu; obal na pinzetu
 

tweezers tip

— hrot pinzety

Akce nebo použití


 

use tweezers to remove a splinter

— použít pinzetu k vyjmutí třísky
 

pluck eyebrows with tweezers

— vytrhávat obočí pinzetou
 

pick up with tweezers

— zvednout pinzetou
 

hold with tweezers

— držet pinzetou
 

sterilize tweezers before use

— sterilizovat pinzetu před použitím
 

clean tweezers after use

— čistit pinzetu po použití
 

store tweezers in a case

— skladovat pinzetu v pouzdře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)