turn back - překlad z angličtiny do češtiny
„
turn back
Výslovnost : [ˈtɝːn ˈbæk]
Slovníkové heslo
sloveso
- vrátit
- vrátit se
- poslat zpět
Příklady použití
Pohyb vzad nebo návrat
turn back
— vrátit se; obrátit se zpětturn back home
— vrátit se domůturn back to the road
— vrátit se na cestu; obrátit se zpět na cestuturn back at the crossroads
— otočit se na křižovatce; obrátit se zpět na křižovatceturn the car back
— otočit auto; obrátit auto zpětPoslat zpět nebo nepropustit
be turned back
— být poslán zpět; nebýt propuštěnturned back at the border
— nepropuštěn na hranici; poslán zpět na hraniciturned back by security
— nepropuštěn bezpečnostní službou; vrácen ostrahouZrušení času nebo změn, obrácení běhu událostí
turn back the clock
— vrátit čas zpět; obnovit dřívější stav věcíturn back the tide
— obrátit běh událostí; obrátit chod událostí zpětturn back progress
— zastavit pokrok; obrátit vývoj zpětOdmítnutí, zrada nebo odepření pomoci
turn one's back on someone
— odvrátit se od někoho; opustit někoho; odmítnout pomocturn your back on the poor
— odvrátit se od potřebných; opustit chudéturn his back on his friends
— zříci se přátel; zradit přáteleNávrat k tématu, stránce nebo předchozímu stavu
turn back to the previous chapter
— vrátit se k předchozí kapitole; znovu se obrátit k předchozí kapitoleturn back to the question
— vrátit se k otázce; znovu projednat otázkuturn back to page ten
— vrátit se na stranu deset; znovu otevřít stranu desetObrat těla, odvrácení
turn your back
— otočit se zády; odvrátit seturn your back to the audience
— otočit se zády k publiku; odvrátit se od publikaturn his back away
— odvrátit se stranou; otočit se jiným směrem