turban - překlad z angličtiny do češtiny


„

turban

“ česky : turban
Výslovnost : [ˈtɝːbən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. turban m

Příklady použití

Oblečení, materiály a styl


 

silk turban

— hedvábný turban
 

woolen turban

— vlněný turban
 

cotton turban

— bavlněný turban
 

velvet turban

— sametový turban
 

embroidered turban

— vyšívaný turban
 

pleated turban

— plisovaný turban
 

turban scarf

— turbanový šátek
 

turban headband

— turbanová čelenka

Náboženství, kultura, etnicita


 

Sikh turban

— sikhský turban
 

Muslim turban

— muslimský turban
 

Sufi turban

— súfijský turban
 

Arabic turban

— arabský turban
 

traditional turban

— tradiční turban

Historie, hodnosti, vojenské použití


 

Ottoman turban

— osmanský turban
 

royal turban

— královský turban
 

warrior turban

— válečnický turban
 

turbaned noble

— šlechtic v turbanu

Úkony, způsoby nošení


 

to tie a turban

— uvázat turban
 

to wrap a turban

— omotat turban
 

turban wrapping

— omotávání turbanu
 

turban style tying

— způsob vázání turbanu

Vzhled, popis člověka


 

turbaned man

— muž v turbanu
 

turbaned woman

— žena v turbanu
 

turbaned head

— hlava v turbanu
 

turbaned figure

— postava v turbanu

Móda, současné použití


 

turban hat

— turbanový klobouk
 

turban trend

— turbanový trend
 

bridal turban

— svatební turban

Metafory a obrazná spojení


 

a turban of fog

— turban z mlhy
 

a turban of clouds

— turban z oblaků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)