tumour - překlad z angličtiny do češtiny


„

tumour

“ česky : nádor, nádorových
Výslovnost : [ˈtjuːmər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nádor

přídavné jméno

  1. nádorových

Příklady použití

Typy nebo lokalizace


 

brain tumour

— nádor mozku
 

pituitary tumour

— nádor hypofýzy
 

breast tumour

— nádor prsu
 

lung tumour

— nádor plic
 

bone tumour

— nádor kosti
 

soft tissue tumour

— nádor měkkých tkání
 

germ cell tumour

— nádor ze zárodečných buněk

Chování nebo charakteristika


 

benign tumour

— benigní nádor
 

malignant tumour

— maligní nádor
 

primary tumour

— primární nádor
 

secondary tumour

— sekundární nádor
 

metastatic tumour

— metastatický nádor
 

recurrent tumour

— recidivující nádor
 

solitary tumour

— solitary nádor
 

multiple tumours

— mnohočetné nádory

Diagnostika nebo staging


 

tumour marker

— nádorový marker
 

tumour staging

— staging nádoru
 

tumour grade

— stupeň malignity nádoru
 

tumour biopsy

— biopsie nádoru
 

tumour histology

— histologie nádoru
 

tumour margin

— okraj resekce nádoru

Léčba nebo chirurgie


 

tumour resection

— resekce nádoru
 

tumour excision

— excize nádoru
 

tumour ablation

— ablace nádoru
 

tumour debulking

— zmenšení objemu nádoru
 

inoperable tumour

— neoperovatelný nádor
 

complete tumour removal

— úplné odstranění nádoru

Molekulární nebo buněčné pojmy


 

tumour cell

— nádorová buňka
 

tumour suppressor gene

— gen supresoru nádoru
 

tumour microenvironment

— mikroprostředí nádoru
 

tumour growth

— růst nádoru
 

tumourigenesis

— tumorigeneze

Zobrazování nebo měření


 

tumour imaging

— zobrazování nádoru
 

tumour size

— velikost nádoru
 

tumour volume

— objem nádoru
 

contrast-enhancing tumour

— nádor s kontrastním enhancementem
 

tumour uptake

— akumulace v nádoru

Klinický průběh nebo komplikace


 

tumour progression

— progrese nádoru
 

tumour regression

— regrese nádoru
 

tumour invasion

— invaze nádoru
 

tumour necrosis

— nekróza nádoru
 

tumour rupture

— ruptura nádoru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)