tummy - překlad z angličtiny do češtiny


„

tummy

“ česky : bříško, žaludek, břicho, plastika
Výslovnost : [ˈtʌmi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bříško s.
  2. žaludek
  3. břicho
  4. plastika

Příklady použití

Tělo nebo anatomie


 

tummy

— břicho; žaludek
 

little tummy

— malé bříško; pupík
 

upper tummy

— horní část břicha; horní část žaludku
 

lower tummy

— dolní část břicha
 

tummy muscles

— břišní svaly; břicho

Bolest nebo nepohodlí


 

tummy ache

— bolest břicha; bolest žaludku
 

tummy pain

— bolest břicha
 

tummy cramps

— křeče v břiše; kolika
 

tummy upset

— podrážděný žaludek; porucha trávení
 

sore tummy

— bolavé břicho; bolí břicho

Chuť k jídlu nebo trávení


 

empty tummy

— prázdné břicho; hlad
 

full tummy

— plné břicho; sytost
 

tummy rumbling

— kručení v břiše; kručí v břiše
 

tummy's growling

— kručení v břiše; hlasité kručení

Dětské nebo mazlivé výrazy


 

tummy time

— poloha na břiše; cvičení pro posílení svalů u kojenců
 

tummy kiss

— polibek na bříško; polibek na břicho
 

tummy tickles

— šimrání na bříšku; lechtání bříška
 

pat on the tummy

— poplácání po břiše; pohlazení po břiše

Přenesené výrazy nebo emoce


 

butterflies in my tummy

— motýlci v břiše; vzrušení
 

a knot in my tummy

— knedlík v břiše; úzkost
 

tummy turned

— nevolnost; bylo mi špatně od žaludku

Medicína nebo procedury


 

tummy tuck

— abdominoplastika; plastika břicha
 

surgery on the tummy

— operace břicha; chirurgický zákrok na břiše


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)