tumbledown - překlad z angličtiny do češtiny


„

tumbledown

“ česky : zhroucení, na spadnutí
Výslovnost : [ˈtʌmbldaʊn]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. zhroucení
  2. na spadnutí

Příklady použití

Zchátralá budova nebo stavba


 

a tumbledown cottage

— zchátralá chalupa
 

tumbledown farmhouse

— zchátralý statek
 

tumbledown barn

— zchátralá stodola
 

tumbledown inn

— zchátralý hostinec
 

tumbledown mill

— zchátralý mlýn
 

tumbledown chapel

— zchátralá kaple
 

tumbledown tenement

— zchátralý činžovní dům

Zchátralé místo, čtvrť, vesnice


 

tumbledown village

— zchátralá vesnice
 

tumbledown hamlet

— zchátralá osada
 

tumbledown neighborhood

— zchátralá čtvrť
 

tumbledown estate

— zchátralé panství
 

tumbledown outskirts

— zchátralé předměstí

Zevnějšek, oblečení, člověk


 

tumbledown appearance

— zchátralý vzhled
 

tumbledown clothes

— ošuntělé oblečení
 

tumbledown traveler

— ošuntělý cestovatel
 

tumbledown tramp

— ošuntělý tulák

Přenesený význam, úpadek nebo krach


 

tumbledown fortunes

— hroutící se majetkové poměry
 

tumbledown business

— upadající podnik
 

tumbledown manor

— zbídačené panství
 

tumbledown reputation

— pošramocená pověst


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)