tug - překlad z angličtiny do češtiny
„
tug
Výslovnost : [ˈtəɡ] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- škubnutí
- tahání
- zatáhnutí
- člun
- remorkér
- zatahání
- přetahované
- Tuga
- Tugu
sloveso
- škubat
- zatahat
- vléci
- trhat
- tahat
Příklady použití
Trhat nebo táhnout
to tug
— táhnoutto tug at
— táhnout zatug on
— táhnout zagive a tug
— škubnouttug hard
— silně táhnouttug gently
— jemně táhnouttug someone's sleeve
— táhnout někoho za rukávVléci nebo remorkér
tugboat
— remorkérharbour tug
— přístavní remorkérocean tug
— oceánský remorkérto tug a ship
— vléci loďPřetahování lanem nebo soutěž
tug of war
— přetahování lanemtug of war match
— zápas v přetahování lanemDojmout, vyvolat emoce nebo se dotknout
tug at the heartstrings
— dojmouttug at someone's heart
— dojmout někohoDráždit nebo mást
tug someone's chain
— dráždit někohoVodítko nebo škubnutí při venčení zvířat
tug on the leash
— škubat vodítkema sudden tug on the leash
— náhlé škubnutí vodítkem