tuck - překlad z angličtiny do češtiny
„
tuck
Výslovnost : [ˈtək]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- sámek m
- záševek m
- jídlo
- paspulka
- vtažené
- Tucku
- břicha
sloveso
- zastrčit dok.
- nabrat dok.
- vsunout dok.
- zasunout dok.
- udělat sámky dok.
- dělat sámky ned.
- zřasit dok.
- podkasat
- přivázat
- zdrhnout
Příklady použití
Zastrkovat oblečení nebo prádlo
tuck in a shirt
— zastrčit košilituck your shirt into your trousers
— zastrčit si košili do kalhottuck a shirt into the waistband
— zastrčit košili do opaskuPřikrývat nebo ukládat ke spánku
tuck someone in
— přikrýt někohotuck the child into bed
— uložit dítě do posteletuck into bed
— uložit do posteleJíst s chutí
tuck in
— s chutí se najísttuck into the meal
— pustit se do jídlaSchovávat nebo uklízet někam
tuck away
— schovattuck money away
— schovávat penízetuck something into a drawer
— uklidit něco do zásuvkyStrkat, podstrkovat, prostrkovat
tuck under
— podstrčit podtuck a tag under the collar
— zastrčit visačku pod límectuck hair behind your ear
— zastrčit si vlasy za uchoSkládačka, záševek nebo přídavek v šití
a tuck in the fabric
— záševek na látcesewing tucks
— záševky v šitísmall tuck
— malý záševekPlastická operace, liftink
tummy tuck
— lifting břichamini tummy tuck
— mini lifting břichaObchůdek s lahůdkami nebo bufet
tuck shop
— bufet