tub - překlad z angličtiny do češtiny


„

tub

“ česky : vana, káď, bečka, vědro, škopek
Výslovnost : [ˈtəb]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vana
  2. káď
  3. bečka
  4. vědro
  5. škopek
  6. okov
  7. putna
  8. díže
  9. vanou
  10. vaně

sloveso

  1. koupat se ve vaně

Příklady použití

Vana nebo místo ke koupání


 

bathtub

— vana
 

soak in the tub

— vykoupat se ve vaně; poležet si ve vaně
 

fill the tub

— napustit vanu; naplnit vanu
 

tub spout

— vanová baterie; výtokový kohoutek pro vanu

Nádoba nebo obal


 

tub of ice cream

— kelímek zmrzliny; balení zmrzliny
 

tub of margarine

— kelímek margarínu; nádoba s margarínem
 

tub of yogurt

— kelímek jogurtu; balení jogurtu
 

plastic tub

— plastová nádoba; plastový kontejner
 

tub of paint

— plechovka barvy; nádoba s barvou

Praní nebo prádelna


 

wash tub

— necky na prádlo; prací vana
 

washtub

— necky na prádlo; prací vana
 

laundry tub

— dřez na praní; prací vana

Slang nebo idiomy


 

tub of lard

— tlustoch; bečka sádla
 

bathtub gin

— podomácku pálený gin; černý gin
 

tin tub

— drnčák; stará herka

Doprava nebo průmysl


 

coal tub

— uhelný vozík; uhelná vana
 

miner's tub

— hornický vozík; vozík na rudu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)