truth - překlad z angličtiny do češtiny
„
truth
Výslovnost : [ˈtruːθ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pravda f
- věrnost f
- skutečnost
- pravdivost
- pravdu
- Po pravdě řečeno
Příklady použití
Faktická pravda, věrohodnost
the truth
— pravda; skutečnosthard truth
— krutá pravda; hořká pravdanaked truth
— holá pravda; otevřená pravdaunvarnished truth
— nepřikrášlená pravda; upřímná pravdathe whole truth
— celá pravda; úplná pravdaPoctivost, upřímnost, pravdivost
tell the truth
— říkat pravdu; říct pravduspeak the truth
— mluvit pravdu; vyslovovat pravdutruth be told
— upřímně řečeno; abych byl upřímnýtell someone the truth
— říct někomu pravdu; přiznat se někomuPrávní pravda, svědectví nebo přísaha
swear to tell the truth
— přísahat, že bude mluvit pravdu; vypovídat pravdivě pod přísahouwhole truth and nothing but the truth
— celá pravda a nic než pravdatestify to the truth
— svědčit o pravdě; vypovídat o pravděFilozofická nebo absolutní pravda
absolute truth
— absolutní pravda; absolutní skutečnostultimate truth
— nejvyšší pravda; konečná pravdaeternal truth
— věčná pravdaobjective truth
— objektivní pravda; objektivní skutečnostsubjective truth
— subjektivní pravda; subjektivní skutečnostVěda, logika nebo technika
scientific truth
— vědecká pravda; vědecká skutečnosttruth value
— pravdivostní hodnota; logická hodnota pravdytruth table
— pravdivostní tabulka; tabulka pravdivostních hodnottruth serum
— sérum pravdyIdiomy, přísloví nebo citové výrazy
seek the truth
— hledat pravdu; hledat skutečnostpursuit of truth
— hledání pravdy; úsilí o pravduspeak truth to power
— mluvit pravdu k moci; říkat pravdu těm, kdo jsou u mocihalf-truth
— polopravda; poloviční pravdathe truth hurts
— pravda bolí; skutečnost bolítruth is stranger than fiction
— pravda je podivnější než fikce