truism - překlad z angličtiny do češtiny
„
truism
Výslovnost : [ˈtruːˌɪzəm]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- truismus m
- banalita f
- klišé s.
- samozřejmost f
- otřepaná pravda f
Příklady použití
Obecný, všeobecně známý význam
common truism
— rozšířená banalita; obecně známá pravdaobvious truism
— očividná pravda; banalitabanal truism
— banalita; otřelá pravdauniversal truism
— univerzální pravda; obecně přijímaná pravdaenduring truism
— dávná pravda; trvalá pravdaPolitika, společnost
political truism
— politické klišé; politická obecná pravdasocial truism
— společenská banalita; sociální obecná pravdamedia truism
— mediální banalita; klišé v médiíchelectoral truism
— volební banalita; obecná pravda ve volební politiceRétorické užití
to call something a truism
— nazývat něco banalitou; považovat něco za obecnou pravduIt is a truism that knowledge is power.
— Je obecnou pravdou, že vědění je moc.It is a truism to say that honesty pays off.
— Je obecnou pravdou, že poctivost se vyplácí.Pohrdlivé, ironické užití
empty truism
— prázdná banalita; bezobsažná obecná pravdameaningless truism
— bezvýznamná banalitatired truism
— otřepaná banalita; otřelé klišéstale truism
— staré klišé; otřelá pravdaUstálená slovní spojení nebo výrazy
truism and cliché
— banalita a klišétruism about human nature
— banalita o lidské přirozenosti; obecná pravda o lidské přirozenostitruism of democracy
— obecná pravda o demokracii; všeobecně známá pravda o demokraciiold truism
— stará obecná pravda; dávná banalita