troupe - překlad z angličtiny do češtiny
„
troupe
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- herecká společnost
- tlupa
- Troupe
- družinu
- souborem
Příklady použití
Divadelní nebo dramatický soubor
a theatre troupe
— divadelní soubora repertory troupe
— repertoárový soubora resident troupe
— stálý soubora company troupe
— soubor divadelní společnosti; divadelní společnosta national troupe
— národní souborKomický nebo kabaretní soubor
a comedy troupe
— komediální soubor; soubor komikůan improv troupe
— improvizační soubor; soubor improvizátorůa sketch troupe
— skečový soubora cabaret troupe
— kabaretní soubora stand-up troupe
— soubor stand-up komiků; stand-upový souborTaneční nebo baletní soubor
a dance troupe
— taneční soubora ballet troupe
— baletní soubora folk dance troupe
— folklorní taneční soubor; národní taneční soubora contemporary dance troupe
— soubor současného tance; soubor moderního tancea touring dance troupe
— hostující taneční souborDětský nebo školní soubor
a children's troupe
— dětský soubor; soubor dětía school troupe
— školní soubor; školní ansámbla youth troupe
— mládežnický soubor; mládežnický ansámbla junior theatre troupe
— juniorský divadelní soubor; mladší divadelní soubora community troupe
— amatérský soubor; komunitní souborLoutkový nebo pantomimický soubor
a puppet troupe
— loutkový soubor; soubor loutkohercůa puppet theatre troupe
— soubor loutkového divadlaa mime troupe
— pantomimický soubor; soubor pantomimya shadow-puppet troupe
— soubor stínového divadla; soubor stínových loutekHostující nebo kočovný soubor
a touring troupe
— hostující soubor; zájezdový soubora traveling troupe
— cestující soubor; kočovný soubora roving troupe
— potulný soubor; kočovný souboran itinerant troupe
— zájezdový soubor; kočující souborRole nebo funkce v souboru
troupe leader
— vedoucí souboru; vůdce souborutroupe manager
— manažer souboru; správce souborutroupe member
— člen souboru; účastník souborutroupe director
— režisér souboru; umělecký vedoucí souborutroupe choreographer
— choreograf souboru; tvůrce tanců pro soubor