trounce - překlad z angličtiny do češtiny


„

trounce

“ česky : rozdrtit, převálcovat, smést, nařezat, namlátit
Výslovnost : [traʊns]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozdrtit dok.
  2. převálcovat dok.
  3. smést dok.
  4. nařezat dok.
  5. namlátit dok.
  6. vynadat
  7. zbít
  8. ztýrat

Příklady použití

Porážet


 

trounce an opponent

— rozdrtit soupeře
 

trounce the rivals

— rozdrtit rivaly
 

trounce the team

— rozdrtit tým
 

trounce in the final

— rozdrtit ve finále

Silně bít


 

trounce someone with a stick

— zbít někoho holí
 

trounce a prisoner

— zbít vězně
 

trounce the child

— zbičovat dítě
 

trounce the horse

— šlehat koně

Trestat


 

trounce a disobedient child

— potrestat neposlušné dítě
 

trounce the boys

— vyvést z míry kluky
 

trounce a culprit

— potrestat viníka
 

trounce someone for lying

— potrestat někoho za lhaní

Přísně kárat


 

trounce someone for mistakes

— přísně vynadat za chyby
 

trounce the staff

— seřvat personál
 

trounce a student

— vynadat studentovi
 

trounce the manager

— zkritizovat manažera


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)