troubleshooting - překlad z angličtiny do češtiny
„
troubleshooting
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odstraňování závad s.
- odstraňování problémů
sloveso
- řešení potíží
- Poradce při potížích
- odstraňování problémů
Příklady použití
Všeobecné nebo referenční výrazy
troubleshooting
— řešení problémů; odstraňování závadtroubleshooting steps
— kroky k řešení problémů; fáze odstraňování závadtroubleshooting guide
— průvodce řešením problémů; příručka pro odstraňování závadtroubleshooting process
— proces řešení problémů; postup odstraňování závadtroubleshooting workflow
— pracovní postup řešení problémů; algoritmus odstraňování závadtroubleshooting tips
— tipy pro řešení problémů; doporučení pro diagnostiku závadcommon troubleshooting issues
— běžné problémy při řešení potíží; časté závadyHardware nebo síť
troubleshooting hardware
— řešení problémů s hardwarem; diagnostika hardwarových závadtroubleshooting network
— řešení problémů se sítí; diagnostika síťových problémůtroubleshooting printer
— řešení problémů s tiskárnou; diagnostika závad tiskárnytroubleshooting router
— řešení problémů s routerem; diagnostika závad routerutroubleshooting server
— řešení problémů se serverem; diagnostika serverových problémůSoftware nebo aplikace
troubleshooting software
— řešení problémů se softwarem; diagnostika softwarových chybtroubleshooting application
— řešení problémů s aplikací; řešení problémů s aplikačním softwaremtroubleshooting installation
— řešení problémů s instalací; diagnostika chyb při instalacitroubleshooting update
— řešení problémů po aktualizaci; diagnostika problémů po aktualizacitroubleshooting compatibility
— řešení problémů s kompatibilitou; diagnostika nekompatibility softwaruMetody nebo postupy
troubleshooting techniques
— metody řešení problémů; techniky diagnostiky závadtroubleshooting methodology
— metodika řešení problémů; přístup k diagnostice závadstep-by-step troubleshooting
— postupné řešení problémů; důsledná diagnostika závaddiagnostic and troubleshooting
— diagnostika a řešení problémůNástroje nebo dokumenty
troubleshooting tools
— nástroje pro řešení problémů; diagnostické prostředkytroubleshooting log
— protokol řešení problémů; diagnostický záznamtroubleshooting report
— zpráva o řešení problémů; zpráva o provedené diagnosticetroubleshooting checklist
— kontrolní seznam pro řešení problémů; diagnostický kontrolní seznamPodpora nebo interakce s uživatelem
remote troubleshooting
— vzdálené řešení problémů; dálková diagnostikatroubleshooting support
— podpora při řešení problémů; služba podpory pro odstraňování závadtroubleshooting hotline
— horká linka pro řešení problémů; telefonní podpora pro diagnostikutroubleshooting session
— relace řešení problémů; diagnostická relace